Ошибка в вопросе

Вопрос 3:

    Перед вами голландское слово, образованное от слова "свинец". Этот свинец применяли люди определенной профессии. Догадавшись, как именно, назовите используемое этими людьми пособие, название которого произошло от розданного вам слова.

Ответ: Лоция.

Комментарий: Лоцманы бросали свинчатку для промера глубин. LOODSEN в буквальном смысле означает "Вести корабль".

Источник(и):
    1. http://www.piratez.net.ru/navigation.html
    2. http://www.ubrus.org/dictionary-units/?id=15026

Автор: ???