Вопрос 11: Этот фильм, считающийся теперь одним из лучших в своем жанре, в прокате
провалился. Развитие сюжета казалось настолько медленным, что газета
"Лос-Анжелес Таймс" ехидно заменила одно слово в названии картины. О
каком фильме идет речь?
Ответ: "Бегущий по лезвию".
Зачёт: "Blade runner", "Бегущий по лезвию бритвы".
Фильм был назван журналистами "Ползущий по лезвию".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_Runner
Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)