Вопрос 11: У жителя города Ченгду живет удивительный КОНЬ. Хозяин дает ему юань, и
тот сам идет в город и обеспечивает себя горячей ЛОШАДКОЙ. Какие слова
мы заменили словами "конь" и "лошадка"?
Ответ: Пес и собака (собачка).
Речь шла о хот-догах — "горячих собаках".
Источник(и): "Московский комсомолец", 21.02.2007 г.
Автор: Валерий Клементьев