Ошибка в вопросе

Вопрос 15: Бюджет фильма "Джек — покоритель великанов" составил 195 миллионов долларов, а в прокате он собрал всего 197. Евгений Жарков пишет, что создатели фильма ОБМАНУЛИСЬ В РАСЧЕТАХ. Что мы заменили словами "ОБМАНУТЬСЯ В РАСЧЕТАХ"?

Ответ: Остаться на бобах.

Комментарий: Фильм снят по мотивам английской народной сказки "Джек и бобовый стебель", главный герой которой сажает волшебные бобы, из которых вырастает гигантский стебель до небес, где живут великаны. "Остаться на бобах" — обмануться в расчетах, остаться ни с чем.
    z-checkdb: На самом деле "остаться на бобах" — понести убытки, разориться.

Источник(и):
    1. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=jackthegiantkiller.htm
    2. http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-62480/

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)