Вопрос 27: Жилище Шрека подвергается постоянной угрозе нападений со стороны жителей государства Дюлок, которые ненавидят огров. В трактовке Ариэль Каплан между болотом Шрека и остальным государством проходит ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: черта оседлости.
Уильям Стейг, создатель Шрека, был сыном польских евреев. Существует теория, что Шрек — это аллегория евреев, переживших многочисленные погромы, а спасение Фионы обыгрывает метафоры из Книги Чисел и еврейского фольклора. Само имя «Шрек» переводится с идиша как «ужас». По мнению Ариэль Каплан, проживание Шрека на отдалении от города-государства Дюлок намекает на черту оседлости, за которой в Российской империи селились евреи.
Источник(и): https://www.heyalma.com/is-shrek-jewish/
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)