Вопрос 10: Под влиянием сверхъестественных сил Авраам намеревался убить Исаака. По мнению исследователя, название известного заведения отсылает к реплике Авраама о том, что Бог за всем наблюдает. Назовите это заведение.
Ответ: [отель] Оверлук.
Зачёт: отель [из романа] Сияние.
по сюжету романа «Сияние» Джек Торранс, подвергшись мистическому воздействию со стороны отеля Оверлук, пытается убить своего сына. Критик видит в этом аллюзию на историю об Аврааме, который по приказу высших сил был готов пожертвовать своим сыном. Одно из значений глагола «to overlook» – смотреть свыше, а название места, где Авраам хотел принести в жертву Исаака, образовано от слов «Бог всё видит». Кстати, в Евангелии от Варнавы Авраам орудует топором.
Источник(и): R. Burnette-Bletsch. The Bible in motion: a handbook of the Bible and its reception in film
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)