Вопрос 14: В XIX веке Джон Маскелайн изобрёл особый замок, что сделало возможным появление в Англии ИХ. С этим замком связан английский эвфемизм «потратить пенни». Назовите ИХ.
Ответ: [платные] общественные туалеты.
Джон Маскелайн изобрёл специальный замок, впускавший посетителя внутрь комнатки, только если те клали в специальное отверстие небольшую монетку – пенни. В результате в Англии появилось множество платных туалетов, а слова «потратить пенни» приобрели соответствующее значение. За 1800 лет до Маскелайна подобным способом решил нажиться император Веспасиан, ставший брать плату за пользование общественными туалетами в Риме, хотя те были без замка. Так появилось более знаменитое выражение – «деньги не пахнут».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Маскелайн,_Джон_Невил
Автор: Руслан Алиев (Москва)