Вопрос 6: Про актера ЛОна ЧЕйни, который мог превращаться на экране в кого угодно,
шутили: "Если вы увидите ТУТСИ, не убивайте: возможно, это Лон Чейни".
Какое слово мы заменили?
Ответ: Таракана.
В этом вопросе тутси — это не название знаменитого фильма, в котором
герой превращается в женщину. Как известно, во время геноцида в Руанде
хуту презрительно называли тутси тараканами. Шутили, что, увидев
таракана, не нужно его убивать: возможно, это Лон Чейни репетирует новую
роль. Слово "превращаться" также является подсказкой. По одной из
версий, герой Кафки превратился в таракана.
Источник(и): http://www.dailyculture.ru/stati/mnenie/lon_cheyni_chelovek_s_tysyachey_lits/
Автор: Эдуард Голуб (Киев)