Вопрос 4: От взошедшего на престол Александра II ожидали либеральных реформ, но
первый указ царя касался изменений в военной форме. По этому поводу
острословы говорили так: "Ожидали законы, а вышли только ОНИ". Имя
какого персонажа происходит от слова "ОНИ"?
Ответ: Панталоне.
Среди прочего, указ предусматривал введение красных брюк в форме
генералов. Слова "законы" и "панталоны" рифмуются. Панталоне — персонаж
итальянской комедии масок дель арте, который носит панталоны.
z-checkdb: На самом деле всё было наоборот: название предмета одежды
произошло от имени персонажа, см.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pantalone.
Источник(и):
1. П.П. Семёнов-Тян-Шанский. Путешествие в Тянь-Шань в 1856-1857
годах. http://flibusta.is/b/260922/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Панталоне
Автор: Михаил Карпук (Минск)