Вопрос 7:
______ of the leaf
____ of the leaf
Форрест Уикмен рассказывает, что в шестнадцатом веке в Англии стали
использоваться два противоположных по смыслу поэтических определения,
которые впоследствии сократились до пропущенных нами слов. Назовите
пропущенные слова.
Ответ: Spring, fall.
Зачёт: В любом порядке.
Названия зимы и лета — "winter" и "summer" — в английском языке
используются уже более тысячи лет, а имена для осени и весны появились
гораздо позднее, поскольку эти два сезона считались вторичными
относительно зимы и лета. Весну изначально называли "lent" или "lenten",
т.е. "пост", а осень — "harvest", т.е. "урожай". В шестнадцатом веке для
обозначения весны и осени появились поэтические определения "распускание
листа" — "spring of the leaf" и "опадание листа" — "fall of the leaf",
которые вскоре сократились до более компактных "spring" и "fall". Слово
"fall" впоследствии сохранило популярность в Новом Свете, а в Англии
осень стали называть французским словом "autumn".
Источник(и): https://slate.com/culture/2018/09/why-does-autumn-have-two-names-how-the-third-season-became-both-autumn-and-fall.html
Автор: Михаил Карпук (Минск)