Вопрос 7: В юмористической книге Эдны Фрай описывается некая церковь, которая в
борьбе за паству сменила название на "ПРОПУСК Воскресенье". Заполните
пропуск.
Ответ: СБС.
Зачёт: Слава Богу, сегодня; TGI; Thank Goodness It's.
Якобы церковь переименовалась по аналогии с сетью ресторанов "TGI
Friday's" [ти-джи-ай фрАйдис], что в переводе означает "Слава Богу,
сегодня пятница!".
Источник(и):
1. Э. Фрай. Дневник миссис Фрай. http://flibusta.is/b/261104/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/T.G.I._Friday%27s
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)