Вопрос 6: Главный герой романа современного алжирского автора — Харун, брат
убитого французом Мусы, — жалуется на то, что люди не знают даже имени
его покойного брата. Назовите фамилию француза, убившего Мусу.
Ответ: Мерсо.
Алжирцы вообще очень любят Альбера Камю и считают за своего, но тот
факт, что араб в "Постороннем" даже имени не получил, их огорчает, вот
современный писатель и решил восстановить справедливость.
Источник(и):
1. Daoud K. Meursault, contre-enquête.
2. http://www.wordswithoutborders.org/dispatches/article/naming-the-arab-kamel-daouds-mersault2
Автор: Павел Казначеев (Москва)