Вопрос 3: Фамилию какого писателя маленький Боря Ардов переиначил на "Монастырев"?
Ответ: Пастернак.
В этих фамилиях повторяются согласные "с", "т", "р". Видимо, слово
"пастор" тоже сыграло не последнюю роль.
Источник(и): http://www.akhmatova.org/bio/ardov1.htm
Автор: Александр Ведехин (Таллин)