Ошибка в вопросе

Вопрос 2: Вопрос задает Джеймс Бонд.
    Внимание, детская загадка:
    Катится бочка,
    А на ней ни сучочка.
    В бочке что-то ПЕРВЫЙ ПРОПУСК,
    А никак не ВТОРОЙ ПРОПУСК.
    Заполните пропуски глаголами, зная, что ответ на загадку: "Яйцо".

Ответ: Болтается, смешается.

Комментарий: В фильме "Доктор Но" и ряде последующих Бонд попросил "взболтать, а не смешать" мартини с водкой. Белок и желток в катящемся яйце также "болтаются, а никак не смешаются".

Источник(и):
    1. Загадки с картинками. Домашние птицы. — Ростов-на-Дону: Издательский дом "Проф-Пресс", 2008.
    2. http://www.kinokadr.ru/blog/2006/07/28/585.shtml
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Shaken,_not_stirred

Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск)