Вопрос 11: В вопросе слова "ТРАМВАЙ" и "ТРАВЛЮСЬ" — замены.
Цитата из рассказа Надежды Тэффи: "Олечка <...> так скромна, что
краснеет даже при слова "ТРАМВАЙ", потому что оно похоже на "ТРАВЛЮСЬ"".
Какие слова мы заменили словами "ТРАМВАЙ" и "ТРАВЛЮСЬ"?
Ответ: Омнибус, обнимусь.
Кроткая Олечка служит в банке. Она так скромна, что краснеет даже при
слове "омнибус", потому что оно похоже на "обнимусь".
Источник(и): Н. Тэффи. Жизнь и воротник.
http://www.vestnik.com/issues/2002/0612/win/teffi.htm
Автор: Виталий Заря (Волгоград)