Вопрос 8: Повесть "Путешествие "Космического ИКСА"" рассказывает об экспедиции,
целью которой является сравнение моделей развития инопланетных
цивилизаций. ИКСОВ используют для поиска взрывчатых веществ. Какое слово
мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Бигль.
Название звездолета отсылает к названию корабля, на котором
путешествовал Дарвин. Роман более известен под неправильным переводом
"Путешествие "Космической гончей"". Бигль — порода гончих собак, которую
используют для поиска взрывчатых веществ.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/73909/read
2. http://www.clubook.ru/encyclopaedia/puteshestvie_kosmicheskogo_biglja_the_voyage_of_the_space_beagle/?id=52705
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бигль
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)