Вопрос 14: В XVIII веке в Лондоне были распространены факельщики, которые за плату
освещали прохожим путь домой. Факельщиков также называли словом, которое
в буквальном переводе означало "проклинающие ЕЕ". Назовите ЕЕ.
Ответ: Луна.
В лунные ночи необходимости в услугах факельщиков не было, и они
лишались заработка. Поэтому их называли mooncursers — "проклинающие
луну".
Источник(и): Д/ф "Великая история простых вещей", т/к "History", 01:14:10.
Автор: Михаил Карпук (Минск)