Вопрос 9: АравИнд АдИга пишет, что фамилия "ХальвАи" характерна для НЕЕ. Назовите
ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну букву.
Ответ: Каста кондитеров.
Писатель, как можно понять по фамилии, — индиец. Система каст в Индии
предполагает то, что фамилия представителя касты — говорящая, и
происходит от слова "халва".
Источник(и): А. Адига. Белый Тигр. http://www.flibusta.is/b/190839/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)