Вопрос 7: В фильме 1983 года герой Джеки Чана заявляет: «Я знаю только одного босса – ЕЁ». Назовите музыканта, который говорил, что «ОНА» по-английски звучит «чётко и понятно».
Ответ: [Фредди] Меркьюри.
Зачёт: [Фаррух] Булсара.
ОНА – это королева. В 80-е годы Джеки Чан снимался, в-основном, в гонконгских фильмах. Гонконг тогда был частью британской колонии. В фильме на угрожающий вопрос: «Вы знаете, кто здесь босс?» герой Чана отвечает: «Я знаю только одного босса – королеву». По мнению Фредди Меркьюри, слово «Queen» (то есть, «королева» по-английски) звучит чётко и понятно, поэтому оно и было выбрано для названия группы.
Источник(и):
1. Х.ф. «Проект А», 1983 г., реж.Д.Чан (http://1kinogo.net/13800-proekt-a-1983.html), 34-я мин.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гонконг
3. http://www.m24.ru/m/articles/103323
Автор: Виктор Мялов (Днепр)