Вопрос 15: Балетмейстер Винченцо Галеотти, впервые познакомивший датчан с балетом,
в своих постановках широко использовал ИХ. Говоря об этом, Август
БурновИлль вспоминает описанные в Библии роковые предсказания. Назовите
ИХ словом французского происхождения.
Ответ: Титры. Незачет: Субтитры.
В балете восемнадцатого века при балетных постановках часто
использовались пояснительные надписи на сцене, особенно если публика
была недостаточно искушённа, чтобы понимать язык танца. Бурновилль
сравнивает размещенные на сцене титры с "ниневийскими огненными
письменами".
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Титры
Автор: Аркадий Рух (Минск)