Вопрос 32: Бразильские болельщики называют это «местом, где спит сова». Русское же жаргонное название связано не с совой. А с кем?
Ответ: с пауком.
Зачёт: паук.
это – верхний угол футбольных ворот, «девятка», она же «паутина».
Источник(и):
1. https://by.tribuna.com/tribuna/blogs/football/1782083.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольные_ворота
3. http://www.qualeagiria.com.br/giria/onde-a-coruja-dorme/
Авторы: Игорь Демьянцев, Александр Коробейников (написан независимо)