Skip to Content

Фактическая ошибка в вопросе. Весенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2004/05. Высшая лига. Команда "От Винта - Композит". Вопрос 9

Вопрос 9: В одной стране его именем зовут людей, которым нельзя доверять, несмотря на то, что они могут быть и довольно приятными в общении. С другой стороны, его имя связано с обещанием оправдать доверие людей. Кто же он, этот известный вам человек?

Ответ: Гиппократ.

Комментарий: "Hypocrite" (англ.) — "лицемер".

Источник(и): Русско-английский словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1971. — С. 182.

Автор: Александр Таран

Hippocrates и hypocrite абсолютно разные слова, имеют разные корни и происхождение. Вопрос некорректен.