В Базе
Пакет:
Зимний синхронный Умлаут 2020
Дата:
20-Feb-2020
Редактор:
Денис Гончар (Одесса), Максим Мозуль (Мюнхен)
Инфо:
Редакторы благодарят за тестирование и помощь в работе над турниром Александра Коробейникова, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова, Владимира Грамагина, Марию Трефилову, Екатерину Дубровскую, Лидию Иоффе, Яну Азриэль и Елену Мачевскую.
Тур:
Первый тур
Вопрос 1:
В инсталляции концептуального художника Оле УкЕна игрушечные солдатики образуют… Нарисуйте, что именно.
Ответ:
☮
Зачет:
на ответном бланке должен быть узнаваемо нарисован символ “Пацифик”. Если там написано слово “Пацифик” в узнаваемом написании, то так уж и быть, тоже зачет. Нарисовали, как смогли. :)
Комментарий:
таким образом художник хотел подчеркнуть парадоксальность и бессмысленность войны. Для инсталляции было использовано более 20 000 игрушечных солдатиков.
Источник:
http://www.oleukena.com/portfolio/in-the-absence-of-war/
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 2:
ОН - название сорта африканских бананов. ОН изображен на известной работе, на которой еще и дата не соответствует действительности. Назовите ЕГО двумя словами с одинаковыми корнями.
Ответ:
рог носорога
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
этот сорт бананов называется “рог носорога”. Гравюра Дюрера «Носорог» содержит неточности, так как автор создавал ее по доступным описаниям и рисункам, никогда не видев само животное, к тому же и дата в подписи на гравюре указана ошибочная. Но рог там все же есть.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Носорог_(гравюра_Дюрера) ;
2. https://factum-info.net/fakty/eda/552-kakie-byvayut-vidy-bananov-samye-neobychnye-sorta-bananov .
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 3:
Иван Грозный верил, что его ИКС был сделан из рога единорога. Одна из песен группы «ИКС» называется «Власть в наших руках». Назовите ИКС словом греческого происхождения.
Ответ:
скипетр
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
скипетр - атрибут царской власти, что обыгрывается в песне одноимённой группы. Грозный верил, что его скипетр не простой, а совершенно уникальный.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Скипетр_(группа);
2. Юзефович Л. Путь посла. – СПб., 2007. – С. 170.
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 4:
Дуплет, два вопроса по тридцать секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1. Фотографам удалось запечатлеть несколько случаев ЕЕ, например, спасение утопающего. Назовите ЕЕ четырьмя словами.
2. В 1595 году было опубликовано переложение “ЕЁ”, написанное Георгом РолленхАбером. Это переложение выполнено в духе протестантской морали, поэтому развязка происходит благодаря вмешательству христианского Бога. Назовите “ЕЁ” четырьмя словами.
Ответ:
1. Дружба мышей и лягушек 2. “Война мышей и лягушек”.
Зачет:
1. Любовь мышей и лягушек, Взаимопомощь мышей и лягушек. Также зачет четырьмя словами с обязательным упоминанием мышей и лягушек и слова, синонимичного дружбе, любви или взаимопомощи.
2. “Битва мышей и лягушек”.
Комментарий:
Как известно, “Батрахомиомахия” начинается с того, что мышонк Крохобор тонет, упав со спины нырнувшей лягушки, испугавшейся змеи. А вот на севере Индии мышонку все же удалось спастись в паводковых водах на спине лягушки.
Переложение Батрахомиомахии, написанное Ролленхабером, было выполнено с позиций протестантского гуманизма того времени. Поэтому Зевс, остановивший войну, был заменен на авраамического Бога. В кругах протестантской буржуазии это переложение стало популярной детской книгой.
Источник:
1. https://kulturologia.ru/blogs/180815/25859/
2. https://moya-planeta.ru/news/view/lyagushka_podruzhilas_s_myshyu_48367
3. https://de.wikipedia.org/wiki/Froschmeuseler
Автор:
Юлия Воротникова (Париж), Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 5:
В одном мультфильме мыши используют ЕГО, чтобы раздавить лампочки на новогодней гирлянде. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ:
Щелкунчик
Зачет:
орехокол
Комментарий:
в этой сцене прослеживается отсылка к сказке Гофмана “Щелкунчик и Мышиный король”.
Источник:
“Новые Приключения Кота Леопольда, Новогодняя Елка”, https://www.youtube.com/watch?v=3qoTRp2F2vI
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 6:
В 1889 году Степан ХалтУрин устроился работать в Зимний дворец и получил там для проживания полуподвальную комнату. В эту комнату он смог пронести около двух пудов динамита. Андрей СидОрчик называет Халтурина русским… Кем?
Ответ:
Гаем Фоксом.
Зачет:
по слову „Фокс“.
Комментарий:
Халтурин действительно смог совершить теракт в Зимнем дворце, но в момент взрыва в столовой, расположенной над комнатой Халтурина, Александра II не оказалось. Теракт очень напоминает пороховой заговор Гая Фокса, который аналогичным образом хотел взорвать британский парламент, доставив большое количество взрывчатки в собственную полуподвальную комнатку под зданием парламента. Впрочем, привести взрывчатку в действие Гай Фокс, в отличие от Халтурина, не успел.
Источник:
https://aif.ru/society/history/dinamitnyy_zagovor_stepana_halturina_istoriya_russkogo_gaya_foksa
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 7:
В японской живописи эпохи Хэйан использовался прием “интерьера со снятой крышей”, создающий эффект ЕГО. “ОН” был опубликован в 1879 году. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ:
кукольный дом
Зачет:
кукольный домик
Комментарий:
В японской живописи ямато-э периода Хэйан с VIII по XII век сцены в дворцовых покоях изображались сверху, как будто зритель заглядывал в кукольный домик и видел фрагмент помещения со скошенными балками, занавесями и сидящими в них героями. Пьеса Ибсена “Кукольный дом” была опубликована в 1879 году.
Источник:
1. https://arzamas.academy/mag/598-japan
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кукольный_дом_(пьеса)
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)
Вопрос 8:
Герой одного фильма становится ИМ, увидев окровавленный труп женщины в зеленом платье. Кто в 1794 году выяснил, что является ИМ?
Ответ:
Джон Дальтон.
Зачет:
по фамилии без неверных уточнений.
Комментарий:
Дальтоники не различают красный и зеленый цвета, что в ситуации персонажа фильма становится своего рода защитной реакцией.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Цвет_ночи
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дальтон,_Джон
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 9:
В Таиланде популярно шоу, во время которого дрессировщик вкладывает свою голову в пасть крокодила. По одной из версий, секрет трюка в том, чтобы предварительно постучать по зубам животного палочкой, имитируя ЕГО прикосновения. Назовите ЕГО односложным словом.
Ответ:
клюв
Зачет:
точный ответ
Комментарий:
считается, что крокодил принимает постукивание палочкой за прикосновение клюва птицы, которая чистит его зубы.
Источник:
https://www.moya-planeta.ru/travel/view/kak_jeto_delaetsya_10250/
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 10:
В одном байопике персонаж Пола Сверре Хагена говорит, что его наибольшим желанием было, чтобы остался живым… Кто?
Ответ:
[Роберт Фолкон] Скотт.
Зачет:
по фамилии.
Комментарий:
норвежский актер Пол Сверре Хаген сыграл норвежца Руаля Амундсена. Гибель Скотта омрачила триумф Амундсена, сумевшего первым достигнуть Южного полюса.
Источник:
1. Фильм «Амундсен» (2019).
2. https://www.imdb.com/title/tt6054846/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 11:
Пикинёры составляли значительную часть пехоты в армии Карла XII. Однако во время Полтавской битвы шведы практически не применяли пики, потому что примерно за полгода до этого уже использовали их в качестве… Чего?
Ответ:
дров
Зачет:
топлива; зачёт в любом числе и падеже.
Комментарий:
Генерал Мороз нанес ответный удар. Зима 1709 года была холодной и пики замерзшие шведы порубили на дрова.
Источник:
Наука и жизнь. – 1984. – №7. – С. 34.
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 12:
Читая эпопею Марселя Пруста “В поисках утраченного времени”, автор вопроса регулярно сталкивалась со множеством деталей, малоизвестных современному человеку, поэтому вынуждена была использовать вторую ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ:
закладка
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
в конце каждого из семи томов романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» несколько сотен примечаний, к которым приходится обращаться очень часто. Поэтому для того, чтобы быстро найти нужное место в примечаниях, автор вопроса вынуждена была пользоваться второй закладкой. Мы тоже делаем паузу в нашем турнире. :)
Источник:
1. Марсель Пруст. «В сторону Сванна» - М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2017.
2. Марсель Пруст. «Под сенью дев, увенчанных цветами» - М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2017.
3. ЛОАВ
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)
Тур:
Второй тур
Вопрос 13:
Владелец немецкой кондитерской считает одно из требований властей неэкологичным и лишь создающим дополнительный мусор. Для решения этой проблемы кондитер сделал ИХ съедобными. Назовите ИХ.
Ответ:
кассовые чеки
Зачет:
чеки, кассовые квитанции, квитанции, зачет в любом числе.
Комментарий:
ужесточенный в 2020 году закон требует выдавать чеки покупателям в обязательном порядке. Чеки, разумеется, сразу оказываются в мусорном ведре. Этот кондитер печатает чеки на сахарной бумаге и прилагает их к продаваемым пончикам. В результате, чеки не выбрасываются, а съедаются, а продажи его пончиков значительно увеличились.
Источник:
https://www.sueddeutsche.de/muenchen/erding/moosinning-bonpflicht-krapfen-baecker-1.4771018
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 14:
Поклонники абсурдистского художника Альфонса Алле создали посвященное ему объединение. Напишите аббревиатуру названия этого объединения, которая выглядит как две с половиной аббревиатуры названия другой организации.
Ответ:
ААААА
Зачет:
на ответном бланке должно быть пять букв А без неверных уточнений.
Комментарий:
аббревиатура расшифровывается как “Ассоциация Абсолютных Апологетов Альфонса Алле“ и выглядит тоже довольно абсурдистски. То, что она выглядит как две с половиной аббревиатуры “Анонимных Алкоголиков”, тоже вряд ли случайность, тем более, что штаб-квартира Ассоциации находится в департаменте Кальвадос. :)
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Алле,_Альфонс;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Анонимные_алкоголики
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)
Вопрос 15:
Во время высадки экспедиции Тура Хейердала на остров Пасхи первым на берег доставили ИКСа. «ИКС» был представлен публике в 1929 году. Какие три слова мы заменили ИКСОМ?
Ответ:
Человек с киноаппаратом.
Зачет:
Человек с кинокамерой.
Комментарий:
чтобы была возможность снять высадку экспедиции, первым отправили кинооператора. «Человек с киноаппаратом» - известный документальный фильм Дзиги Вертова.
Источник:
1. http://loveread.ec/read_book.php?id=46065&p=11;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_с_киноаппаратом
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 16:
В сериале “Сверхъестественное” жители одного городка ради хорошего урожая совершают жертвоприношения божеству, вселившемуся в НЕГО. В произведении Ильи Резника ЕГО заклевали. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ:
пугало
Зачет:
чучело
Комментарий:
чучело стоит среди поля, поэтому неудивительно, что в него вселяется божество, обещающее помощь с урожаем. В стихотворении Ильи Резника птицы не боятся пугала и совсем его заклевали.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пугало;
2. http://www.ilya-reznik.ru/txt/126_pesenka_pugala.html
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 17:
Для борьбы с преступными группировками, контролирующими целые кварталы, в некоторых регионах Франции введена специальная программа. В название этой программы входит слово, которым называют исторический период в другой стране. Назовите этот период.
Ответ:
Реконкиста
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
Программа называется "quartier de reconquête républicaine" [квартье де реконке републикен], (буквально - квартал отвоевания республики). Ее суть в повышении присутствия полиции в отдельных районах, чтоб не допустить перехода контроля над ними к преступным сообществам и остановить распространение таких явлений как торговля людьми, наркотиками и подобного. Недавно Эммануэль Макрон упомянул среди целей этой программы борьбу с “исламистским сепаратизмом”, что усиливает параллель, ведь слово "reconquête" [реконке] (отвоевание) во французском используется и для обозначения испанской Реконкисты.
Источник:
1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_de_reconquête_républicaine
2. https://www.france24.com/fr/20200218-emmanuel-macron-à-mulhouse-pour-lutter-contre-le-séparatisme-islamiste
3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Reconquête
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 18:
Несмотря на пожилой возраст, герой пьесы Исаака Бабеля «Закат» не хочет пускать в свой бизнес сыновей. За нежелание покориться естественному ходу времени раввин сравнивает этого героя… С кем?
Ответ:
с Иисусом Навином.
Зачет:
по слову “Навин”.
Комментарий:
раввин сравнивает героя с Иисусом Навином, остановившим солнце: «Мендель Крик, прихожанин нашей синагоги, оказался не умнее Иисуса Навина. Всю жизнь хотел он жариться на солнцепеке, всю жизнь хотел он стоять на том месте, где его застал полдень».
Источник:
http://litresp.ru/chitat/ru/Б/babelj-isaak-emmanuilovich/tom-1-odesskie-rasskazi/10
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 19:
Финское слово со значением “ОНИ” обозначает также беличью шкурку. Назовите ИХ.
Ответ:
деньги
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
Как и, например, у славян, у финнов и других финно-угорских народов шкурки пушных зверей служили деньгами. В финском слово raha [раха], обозначающее беличью шкурку, стало словом, обозначающим деньги и сохранило это значение до сих пор. То же слово используется и в эстонском.
Источник:
https://en.wiktionary.org/wiki/raha
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 20:
В сериале "Теория Большого взрыва" фигурирует девушка, которая считала, что ПРОПУСК - это известный рэпер. Заполните ПРОПУСК тремя символами.
Ответ:
mc²
Зачет:
в узнаваемом написании, вроде mc2
Комментарий:
многие рэперы называют себя MC [ЭмСи], поэтому неудивительно, что девушка, услышав “mc squared” [Эм Си сквеад] решила, что речь идет о рэпере с соответствующим псевдонимом. Название сериала должно было стать подсказкой. :)
Источник:
https://yarn.co/yarn-clip/9b0c2c6f-a225-498f-97b1-f5118560f2d7
Автор:
Михаил Екимов (Мюнхен)
Вопрос 21:
Хотя термин “ОНИ” появился благодаря человеку, жившему в XIX веке, исследователи обнаружили ИХ и у Шекспира. Например, одно из НИХ использовано в “Гамлете” для описания бурного и безжалостного шторма. Назовите ИХ.
Ответ:
Слова-бумажники.
Зачет:
Portmanteau [портманто], слова-портманто, портманто, слова-чемоданы, слова-саквояжи. Зачет в любом числе и падеже.
Комментарий:
Несмотря на распространенное мнение, что слова-бумажники придумал Льюис Кэрролл, он ввел лишь термин, а такие слова, разумеется, существовали и до него. Так, например, в пятой сцене четвертого акта “Гамлета” использовано слово-бумажник “impiteous” [импитиэс] , составленное из слов “impetuous” [импэчоес] (бурный) и “piteous” [питиэс] (жалостный), что можно перевести на русский словом-бумажником “буржалостный”. Этим словом Шекспир хотел выразить мысль, что шторм был бурным и безжалостным одновременно.
Источник:
1. Keith Johnson, “Shakespeare's English: A Practical Linguistic Guide”
2. https://bit.ly/2wmPqNm
3. 2. Christopher Marlow, “Shakespeare and Cultural Materialist Theory” https://bit.ly/38I2rPW
4. 3. https://www.sparknotes.com/nofear/shakespeare/hamlet/page_242/
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 22:
Сочинения Саксона Грамматика, которые легли в основу “Гамлета”, были практически неизвестны на его родине. Там ими заинтересовались лишь после того, как в 1575 году Андерс Сёренсен Ведель… Ответьте точно, что с ними сделал?
Ответ:
перевел на датский
Зачет:
по упоминанию перевода и датского языка.
Комментарий:
Грамматик, родившийся в XII веке, как было модно в то время, писал свои “Деяния данов” на латыни. Его сочинения были на несколько веков забыты и лишь после публикации в Париже и последующего перевода на датский в конце XVI века ими вновь заинтересовались на родине.
Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Саксон_Грамматик
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 23:
Оказавшись на позициях противника, герои военного фильма понимают, что у вражеских солдат условия службы комфортнее, и даже ОНИ больше. В каком городе ОНИ изображены на уличных указателях для туристов?
Ответ:
Гаммельн
Зачет:
в узнаваемом написании
Комментарий:
ОНИ – крысы. Гаммельн славится своим крысоловом.
Источник:
1. фильм «1917» (2019);
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гамельнский_крысолов
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 24:
Козёл из австрийского села Штокенбой попал в книгу рекордов Гиннеса за поистине царский размах рогов в 1 метр 35 сантиметров. В честь какого человека, родившегося в XIX веке в Российской Империи, этот козёл получил свою кличку?
Ответ:
Григорий Распутин
Зачет:
по фамилии
Комментарий:
Как минимум после известной песни группы Boney M [Бони М] во всем мире считается, что Распутин - крупнейший в мире специалист по царским рогам.
Источник:
1. https://kaernten.orf.at/m/v2/news/stories/2825457/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Распутин,_Григорий_Ефимович
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Тур:
Третий тур
Вопрос 25:
На рекламе смартфона, который может делиться зарядом с другими устройствами, изображена женщина, ДЕЛАЮЩАЯ ЭТО. Ответьте словами, начинающимися на парные согласные, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО.
Ответ:
кормить грудью
Зачет:
точный ответ в любой форме глагола
Комментарий:
Как мать делится молоком с ребенком, так и смартфон делится зарядом с другими смартфонами.
Источник:
https://www.adeevee.com/2019/05/huawei-p30-pro-shareable-contact-charging-print/
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 26:
Озеро Тонлесап в Камбодже большую часть года имеет сравнительно небольшую площадь и глубину. Однако, когда одноимённая река ДЕЛАЕТ ЭТО, озеро разливается и становится в несколько раз глубже. После землетрясения в Фукусиме одна из рек тоже СДЕЛАЛА ЭТО. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ:
Менять направление течения
Зачет:
Синонимичные ответы с однозначным смыслом „менять направление течения“, например, „меняет направление“, „течет в противоположную сторону“ и т.п.
Комментарий:
В сезон дождей вытекающая из озера Тонлесап река Тонлесап меняет направление течения и течет не из озера в Меконг, а наоборот, из Меконга в озеро. В результате площадь озера увеличивается в пять раз, а глубина, в сухой сезон не превышающая метра, доходит до 9 метров. Одна из рек в префектуре Фукусима после землетрясения и последовавшего за ним цунами тоже некоторое время текла в другую сторону.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тонлесап_(озеро)
2. https://www.bbc.com/news/av/world-asia-38062099/japan-tsunami-waves-push-river-upstream
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 27:
Из-за больших запасов пресной воды, через реки и каналы питающей окружающий регион, и регулярного увеличения и сокращения площади озеро Тонлесап называют ИМ Камбоджи. Назовите ЕГО.
Ответ:
сердце
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
озеро Тонлесап играет колоссальную роль в жизни местного населения. Регулярные увеличения и сокращения площади озера напоминают биение сердца, а реки и каналы, вытекающие из него, напоминают кровеносные сосуды.
Источник:
1. https://spbvedomosti.ru/news/country_and_world/zhizn_na_vode/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tonlé_Sap
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 28:
Рассказывая о картине Эгона ШИле, на которой изображена чуть прикрытая обнаженная женщина, экскурсовод деликатно отметил, что на первоначальной версии полотна можно было хорошо рассмотреть ЕГО. Кто написал “ЕГО” в 1866 году?
Ответ:
Жан Дезире Гюстав Курбе.
Зачет:
Гюстав Курбе, по фамилии в узнаваемом написании без неверных уточнений.
Комментарий:
ссылаясь на известную картину ГюстАва КурбЕ, экскурсовод назвал интимную часть тела изображённой женщины «происхождением мира».
Источник:
1. 1. Экскурсия в венском Музее Леопольда 5 января 2020 года.
2. 2. https://gallerix.ru/storeroom/1940999563/N/555585344/
3. 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Происхождение_мира_(картина)
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)
Вопрос 29:
В первую брачную ночь муж заставил Валерию переодеться в детскую ночную сорочку. Назовите этого мужа.
Ответ:
Гумберт Гумберт.
Зачет:
Гумберт
Комментарий:
Валерия была первой женой Гумберта Гумберта из романа Владимира Набокова “Лолита”.
Источник:
Владимир Набоков. Малое собрание сочинения. СПб, издательство “Азбука”, 2016 г., стр. 334.
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)
Вопрос 30:
Анатолий Дуров сам просил, чтобы опытные циркачи, у которых он обучался трюкам, использовали во время репетиций ИКС. ИКС стал прозвищем суперзлодея, оружие которого было сделано из стальных и сапфирных нитей. Назовите ИКС односложным словом.
Ответ:
хлыст
Зачет:
кнут; бич.
Комментарий:
Дуров хотел, чтоб его хлестали хлыстом для более быстрого и качественного обучения.
Источник:
1. https://drug-gorod.ru/anatol-i-voldemar-durovy/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хлыст_(Marvel_Comics)
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 31:
Голландская деревня Киндердейк получила свое название после того, как во время наводнения 1421 года местные жители достали из воды ЕЁ. В названии какого произведения второй половины XX века упоминается ОНА?
Ответ:
“Колыбель для кошки”.
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
В колыбели на воде нашли выжившего ребенка, поэтому деревушка и получила своё название. “Колыбель для кошки” - роман Курта Воннегута.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Киндердейк
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Колыбель_для_кошки
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 32:
Дому-музею Хемингуэя пришлось в суде доказывать, что на этот музей не должны распространяться требования для НИХ. Назовите ИХ словом с удвоенной гласной.
Ответ:
зоопарки
Зачет:
зоопитомники
Комментарий:
в доме-музее живут коты – потомки котов, принадлежавших Хемингуэю. Министерство сельского хозяйства сочло, что животные должны жить в клетках и на них должны распространяться другие ограничения.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Welfare_Act_of_1966;
2. http://www.catgallery.ru/kototeka/2013-11-28/ernest-hemingway-museum-cats/#.XjtT1IhwnIV
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 33:
Действие книги Сергея Лукьяненко происходит в альтернативной реальности, где у человечества ограничен доступ к железу. Некоторые персонажи этой книги владеют Або. Расшифруйте буквы “Б” и “О” в этом слове.
Ответ:
без оружия
Зачет:
точный ответ.
Комментарий:
Нет железа – нет железного оружия. Название або («атака без оружия») придумано по аналогии с самбо – самозащитой без оружия.
Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Искатели_неба
Автор:
Денис Гончар (Одесса)
Вопрос 34:
Компьютер Grid Compass [Грид компас], разработанный в 1982 году, был одним из первых ноутбуков и весил всего 5 килограммов. Почти все экземпляры этого компьютера были проданы государству. Назовите профессию человека, фотография которого иллюстрирует статью Википедии об этом компьютере.
Ответ:
астронавт
Зачет:
(так уж и быть) космонавт.
Комментарий:
Эти ноутбуки были весьма продвинутыми для своих лет и выглядели практически как современные, но стоили от восьми до десяти тысяч долларов, что не способствовало успеху на рынке. Их основным покупателем стало НАСА, так как они были весьма удобны для использования в космосе.
Источник:
https://en.wikipedia.org/wiki/Grid_Compass
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 35:
Один стартап разработал ручку, которая вибрирует, когда человек ДЕЛАЕТ ЭТО. Те, кто инвестировал в этот стартап, тоже СДЕЛАЛИ ЭТО, ведь впоследствии стартап обанкротился. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ:
допускать ошибку
Зачет:
ошибаться, или по слову “ошибка” с другими глаголами, вроде “совершать ошибку”, “сделать ошибку”.
Комментарий:
Ручка на лету распознает почерк, и вибрирует, если пишущий сделал грамматическую ошибку. Стартап собрал более полумиллиона евро инвестиций, но почти сразу же обанкротился, поэтому инвесторы тоже совершили ошибку, вложив в него деньги.
Источник:
https://www.gruenderszene.de/allgemein/vibewrite-insolvenzverschleppung-anzeige
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)
Вопрос 36:
Название одного мыса на юго-западном побережье Великобритании переводится как ОН. Группа людей планирует экспедицию в Антарктиду, чтоб обнаружить там ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ:
край земли
Зачет:
край света, край мира, конец земли, конец мира, зачёт в любой капитализации
Комментарий:
самая западная точка Великобритании называется Лэндс-Энд, что переводится как “край земли”. До эпохи Великих географических открытий европейцы были уверены, что в этом месте земля заканчивается окончательно. Современные сторонники теории плоской Земли считают, что край Земли находится в Антарктиде, а сама Антарктида как бы опоясывает Землю со всех сторон. Чтоб это доказать, они даже планируют антарктическую экспедицию.
Мы тоже добрались до конца нашего турнира. Спасибо за участие!
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лендс-Энд
2. https://naked-science.ru/article/sci/ploskozemelshchiki-otpravyatsya-v
Автор:
Максим Мозуль (Мюнхен)