120 вопросов для брэйн-ринга. 1. Вопрос 110

Вопрос 110: [Ведущему: при чтении кавычки голосом не выделять!]
    Герой Мураками, находясь в долгой дороге, сравнивает ИХ с десятью минутами одиннадцатого. Некоторые рекомендуют "без пятнадцати три", утверждая, что так маневрирование более эффективно и не требует лишних движений. Назовите ИХ тремя словами.

Ответ: Руки на руле.

Зачёт: Руки при вождении — и т.п. по смыслу с соблюдением формы ответа.

Комментарий: Положение рук на руле иногда вот так символически описывается по аналогии с положением стрелок на циферблате; фамилия автора — тоже своего рода маленькая подсказка. :-)

Источник(и):
    1. Х. Мураками. Кафка на пляже. http://www.flibusta.net/b/77432/read
    2. http://www.urt-as.ru/news/?id=20

Автор: Олег Антюхин (Харьков)