Синхронный турнир "18+". 2 тур. Вопрос 14
Вопрос 14: На рубеже веков исландское рекламное агентство изготовило для бренда "Mastercard" печатную рекламу, сопровождаемую слоганом "Safe Transactions". Назовите одним словом разноцветные предметы, изображенные на этой рекламе.
Ответ: Презервативы.
Зачёт: Кондомы.
Комментарий: Дословный перевод рекламного слогана — "Безопасные сделки".
Источник(и):
1. http://www.coloribus.com/adsarchive/prints/mastercard-worldwide-safe-transactions-2025055/
2. http://www.translate.ru
Автор: Дмитрий Смирнов (Москва)
!