Skip to Content

Синхронный турнир "6 из 36". 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: [Ведущему: порядок предложений в этом вопросе верный, ничего исправлять не надо.]
    Назовите фильм 2000 года, герой которого с той же целью использовал фотографии. Герой фильма, название которого иногда переводят как "Чистая страница", перед сном пользуется диктофоном.

Ответ: "Memento".

Зачёт: "Помни", "Мементо".

Комментарий: Герой фильма "Чистая страница" страдает расстройством памяти и перед сном наговаривает на диктофон то, что сделал за день. Герой фильма "Memento" для той же цели использует фотографии и татуировки. В этом фильме эпизоды идут не подряд в хронологическом порядке, на что мы намекнули странным строением вопроса.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Девственно_чистая_память
    2. http://www.kinomania.ru/film/102978/ (пример подобного перевода)
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Memento_(film)
    4. http://www.imdb.com/title/tt0209144/

Автор: Серафим Шибанов (Москва)

 !