Нетематический турнир "Fellow 9gaggers - 2". 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В английском языке слово "solution" [солюшн] может означать как "решение", так и "раствор". Один пользователь иронично отмечает, что с точки зрения химии ОН является раствором. Назовите ЕГО по-английски, используя в том числе буквы "h" [эйч], "o" [оу], "c" [си].

Ответ: Alcohol.

Комментарий: Пользователь обыгрывает фразу, что алкоголь — это не решение проблем, которая в английском звучит примерно как "alcohol is not a solution". Слово "solution" в химии обозначает раствор, которым и является большая часть алкогольных напитков. Спирты — это гомологический ряд соединений из водорода (H), кислорода (O) и углерода (C).

Источник(и): http://9gag.com/gag/agVGNeq

Автор: Игорь Тюнькин (Москва)