Клуб онлайн-вопросов. Открытие года. 4 игра. Тур 1. Вопрос 11

Вопрос 11: В вопросе слово «медь» заменяет другое слово. Слово «медь» по-португальски означает «задница». Возможно, именно благодаря этому советский фильм получил специальный приз «За изобразительную концепцию» на фестивале в Рио-де-Жанейро. Назовите ЭТОТ фильм.

Ответ: «Кин-дза-дза».

Зачёт: с кавычками или без.

Комментарий: задница по-португальски будет «Cu» [ку], что жюри, вероятно, вполне оценило. Логика замены в обозначении химического элемента в периодической таблице.

Источник(и): https://www.kinopoisk.ru/film/44811/facts/

Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)