Синхронный турнир "KyivSmartFest - 2018". Тур 1. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: вопрос читать медленно, под запись.] На старом американском микропроцессоре CVAX [СВАКС] создателями была сделана надпись на русском языке, сообщающая, что CVAX – это когда вы озаботились тем, чтобы купить самое лучшее. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: украсть.

Зачёт: синонимичные ответы, например "воровать", "своровать", "сплагиатить", а также "скопировать".

Комментарий: создатели процессора знали, что советские инженеры практикуют "заимствование" западных технологий, и оставили такое шуточное послание.

Источник(и): 1. http://micro.magnet.fsu.edu/creatures/pages/russians.html 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/VAX

Автор: Иван Ерёмин (Краснодар)