Skip to Content

Осенняя поляна – 2019. Тур 1. Вопрос 5

Вопрос 5: Некое английское слово в переводе означает и ПЕРВЫЙ, и ВТОРОЙ. В основе ПЕРВОГО у Пи́нчона часто ВТОРОЙ — чей-то продуманный план, своеобразный способ борьбы с энтропией. Мнение выпускника Алма-атинского музыкального училища о творчестве Пинчона мы не нашли. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ словами, начинающимися на парные согласные.

Ответ: Сюжет, заговор

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: В английском языке слово «plot» [плот] это и «сюжет», и «заговор». Пинчон очень любит конспирологию. В последние годы Юрий Лоза высказывает своё мнение обо всём. О знакомстве Лозы с творчеством Пинчона ничего неизвестно, но эксперт не очень любит американскую культуру, потому, скорее всего, осудил бы свитый из слов плот Пинчона.

Источник(и):
    1. https://fantlab.ru/article815
    2. https://www.kp.ru/daily/26594.4/3609820/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

 !