Благотворительный турнир “Всё будет Украина 2!”. Тур 3. Вопрос 27

Вопрос 27: Согласно испанской поговорке, когда нет кота, мыши устраивают ЕЁ. Другая “ОНА” была создана после знакомства автора с матадором. Назовите ЕЁ.

Ответ: фиеста

Зачёт: Фиеста

Комментарий: Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta [куа́ндо эль га́то но эста́ лё рато́нес а́фен фие́ста]. Во втором предложении речь о романе Эрнеста Хемингуэя, одним из персонажей которого является матадор Пе́дро Роме́ро.

Источник(и):
    1. https://es.wiktionary.org/wiki/cuando_el_gato_no_est%C3%A1,_los_ratones_bailan
    2. https://uk.wikipedia.org/wiki/І_сонце_сходить_(Фієста)

Автор: Дмитрий Фёдоров (Полтава)