Благотворительный турнир “Всё будет Украина 2!”. Тур 3. Вопрос 33
Вопрос 33:
Блиц. Три вопроса по 20 секунд. Ответы сдаются на одном бланке.
Ке́ннинги — это метафоры скандинавской поэзии. Например, “вепрь волн” — это корабль.
1) Что означает кеннинг “утес плеч”?
2) Кеннинг “воин песен” означает ИКСА. Назовите ИКСА односложным словом.
3) Ответьте двумя словами, что означает кеннинг “кузница песен”.
Ответ: 1) голова 2) скальд 3) голова скальда
Зачёт: 2) бард 3) голова барда
Источник(и): Борхес Х.Л. Из книги «История вечности» ("Historia de la eternidad") 1936 Перевод Б. Дубина http://www.bibliomsk.ru/borges/jlb10002.html
Автор: Роман Ларин (Стокгольм)
!