Синхронный турнир "Посох Аарона - 2017". 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1:

    В следующей строке Стинг уподобляет себя насекомому в том, что обязано своим названием насекомому. Каким именно названием?

Ответ: ФормальдегИд.

Комментарий: В продолжение темы насекомых и Стингов. Формальдегид — альдегид муравьиной кислоты, используемый, в частности, для консервации биологических материалов. Название формальдегида восходит к латинскому "formica" — "муравей". По-английски слово "formaldehyde" [формалдехАйд] превосходно рифмуется с "where do I hide" [уЭр ду ай хайд]. Песня, кстати, неожиданно элегантная для позднего Стинга.

Источник(и): http://www.sting.com/discography/lyrics/lyric/song/670

Автор: Илья Немец

 !