Синхронный турнир "Посох Аарона - 2017". 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Из-за того что ПЕРВАЯ часто имеет коричневый цвет и оборачивает крылья вокруг тела, ВТОРУЮ в испанских колониях стали называть практически тем же словом. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.

Ответ: Цикада, сигара.

Комментарий: Сигары тоже коричневые и их сворачивают/скручивают. В общем-то, они умеренно созвучны и по-русски, а на испанском это одно слово с точностью до окончания рода — cigarra (цикада) и cigarro (сигара).

Источник(и):
    1. http://www.etymonline.com/index.php?term=cigar
    2. https://www.reddit.com/r/etymology/comments/58gm83/tobacco_cigar_nicotine/

Автор: Илья Немец