I Открытый кубок Алматы. Групповой этап. 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Несмотря на отсутствие многих свобод, советские люди зачастую считали, что им очень повезло родиться в Советском Союзе. Персонаж Венедикта Ерофеева говорит, что родился в НЕЙ. Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Смирительная рубашка.

Комментарий: С одной стороны, она ограничивает свободу, а с другой — все-таки в рубашке родился.

Источник(и): http://www.theatre-studio.ru/library/yerofeev_v/yerofeev_v_valpurg.html

Автор: Николай Крапиль (Москва)