Чемпионат Армении - 2008 (Ереван). 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В вопросе есть замена.
    Отрывок из письма одного известного человека, которое он написал осенью 1880 года своему другу: "Не мог ответить вам, а всему виноваты "москвичи", ну и народец же! Где тут писать, голова кругом идет от их гаму и шуму... Две недели без отдыха живу с ними, нельзя расстаться — веселый народ!". Какое слово мы заменили на слово "москвичи"?

Ответ: Запорожцы.

Комментарий: Автор этого письма — Илья Репин. В это время он писал картину "Запорожцы пишут письмо турецкому султану". "Запорожец", как и "москвич", — это не только житель Запорожья и Москвы, но и автомобиль.

Источник(и): 100 великих шедевров изобразительного искусства. — М.: Вече, 2006. — С. 436.

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)