Студенческий чемпионат Азербайджана - 2006. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замены. Словами "табак", "сигара" и "сигарета" заменены другие слова.
    По мнению членов организации La Chiennes de Garde, существует дискриминация в том, что альтернативы "табаку" нет, а вот им приходится выбирать между "сигарами" и "сигаретами". Они требуют изъять формулировку "сигарета" из всех административных документов и даже направили в правительство соответствующую петицию. Тем не менее, все мы помним, как персонаж известного мультипликационного фильма указала на ошибку, исправив "сигару" на "сигарету". Назовите ее фамилию.

Ответ: Бок.

Комментарий: "Сигарета" — это "мадемуазель", "Сигара" — это "мадам", а "табак" — "месье". La Chiennes de Garde — крупнейшая феминистическая организация Франции — возмущена тем, что в официальных документах мужчина должен указывать только свою половую принадлежность, а женщины — семейное положение.

Источник(и): "Всемирный следопыт", N 9/2006.

Автор: Роман Оркодашвили (Баку)