Skip to Content

Фестиваль "Флаг Азербайджана - 2015" (Вильнюс), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана. 5 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В оде образованному покровителю поэтов ширваншаху Манучехру поэт Хагани уверял: "Ничто не может пожаловаться на несправедливость с твоей стороны, за исключением разве ЕЕ, которой ты срезаешь голову, хоть она перед тобой ни в чем не повинна". Впрочем, ОНА могла бы пожаловаться и на самого Хагани. Что же делали и ширваншах, и Хагани, после того как срезАли ЕЙ голову?

Ответ: ПисАли.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: ОНА — тростинка, которую заостряют, срезая конец, чтобы сделать инструмент для письма — калам.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Хагани_Ширвани

Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)

 !