Фестиваль "Флаг Азербайджана - 2016" (Киев), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Знакомых, которые предлагали ему признать свою вину перед мусульманами, СалмАн РУшди несколько парадоксально называл КОНСТАНТИНАМИ. Какие два слова мы заменили КОНСТАНТИНАМИ?

Ответ: Адвокаты дьявола.

Комментарий: По идее, адвокатами дьявола было бы логичнее назвать защитников самого Рушди, автора "Сатанинских стихов". "Константин" и "Адвокат дьявола" — фильмы с Киану Ривзом, чем и обусловлена логика замены.

Источник(и):
    1. С. Рушди. Джозеф Антон. http://www.litlife.club/br/?b=163111&p=46
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ривз,_Киану

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)