Фестиваль "Флаг Азербайджана - 2017" (Прага), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана. 6 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В 2016 году Азербайджан занял третье место в списке стран, где больше всего любят ЕГО, уступив лишь Узбекистану и Кении. На Тайване первый звук в ЕГО названии — "ц". Назовите ЕГО.

Ответ: Чай.

Комментарий: В указанных странах очень любят чай, опережая по этому показателю даже Китай и Японию. На тайваньском диалекте китайского языка чай — "цай". В такой замене "ч" на "ц" нет ничего удивительного — она встречается и в ряде русских говоров.

Источник(и):
    1. https://www.moya-planeta.ru/news/view/opredeleny_samye_chajnye_i_kofejnye_strany_21546/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чай

Автор: Александр Коробейников (Саратов)