Фестиваль "Azerbaijan: Land of Fire - 2015" (Минск). 4 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: [Ведущему: озвучивать слова "точка" и "запятая", как это написано в тексте.]
Раздаточный материал
Один наших друзей предлагает, чтобы мы объявили введении лексикон придуманного им слова. Нововведение служит цели заменить два слова одним.
6 апреля 1852 года газета "Albany Evening" [Олбани Ивнинг] писала об АЛЬФЕ: "Один из наших друзей предлагает, [запятая] чтобы мы объявили о введении в лексикон придуманного им слова. [точка] Это нововведение служит цели заменить два слова одним. [точка]". Конец цитаты. [точка] Министерство связи Азербайджана предлагает воспользоваться этой услугой онлайн. [точка] Назовите АЛЬФУ словом греческого происхождения. [точка]
Ответ: Телеграмма.
Комментарий: Вместо принятого в то время словосочетания "телеграфическая депеша" житель Рочестера по фамилии Смит предложил использовать слово "телеграмма". Люди, которые слали телеграммы, также старались уменьшить количество слов в целях экономии. Раздаточный материал без служебных частей речи и форма прочтения текста намекают на телеграфный стиль. А с сайта telegram.az можно послать телеграмму (удобно, но непонятно, зачем).
Источник(и):
1. Почтово-телеграфный журнал, 1904 г.
2. http://www.telegram.az/?lang=ru
Авторы: Октай Магеррамов, Роман Оркодашвили
!