Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2007. 3 этап. 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В американском сленге выражение "положить на НЕГО" означает "убить". Соответственно, наемного убийцу именуют разносчиком ЕГО. Назовите историческое событие XIII века, случившееся на НЕМ.

Ответ: Ледовое побоище.

Зачёт: Битва (сражение) на Чудском озере.

Комментарий: Выражение "положить на лед" является намеком на морозильную камеру морга. В пьесе Юджина О'Нила "Разносчик льда грядет" разносчик льда символизирует смерть.

Источник(и):
    1. Ю. О'Нил "Разносчик льда грядет".
    2. http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/19/messages/642.html
    3. CD "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия — 2000", статья "Ледовое побоище".

Автор: Елена Заименко (Кривой Рог)