Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2009/10. 4 этап. 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В весьма вольном русском переводе интервью с актером Джимом ПАрсонсом в самом конце беседы интервьюер цитирует классика. Какого классика?

Ответ: Есенина.

Зачёт: Сергея [Александровича] Есенина.

Комментарий: Интервьюер протягивает Парсонсу руку и, согласно вольному переводу, говорит: "Дай, Джим, на счастье лапу мне".

Источник(и):
    1. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2251602 (Jim Parsons On CBS Early Show[Kuraj-Bambey].avi)
    2. http://www.feb-web.ru/feb/esenin/texts/es1/es1-213-.htm

Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)