Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 4 этап. 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Американский писатель, считающийся основателем жанра, в одном интервью высказал опасения о возможных продолжателях, которые не станут вникать в детали. Цитата: "Будет немало боевиков с мордобоем. Появится множество поделок о парнях c ИКСАМИ, севших за компьютер". Конец цитаты. ИКСЫ — это этноним. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Ирокез.

Зачёт: Мохоук, мохавк, могавк, mohawk.

Комментарий: Основатель киберпанка Уильям Гибсон боялся, что подражатели начнут клепать поделки об обычных панках, севших за компьютер. По-английски популярная у панков прическа называется mohawk — по названию одного из племен группы ирокезов, а по-русски — ирокез.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Гибсон,_Уильям

Автор: Денис Рыбачук (Брест)