Синхронный турнир "Балтийский Берег" - 2019/20. 4 этап. Тур 2. Вопрос 22

Вопрос 22: В английском языке слово «кардина́льный» может иметь значение «смертный». Поэтому один филиппи́нский священник, получивший сан кардинала, любил шутить по поводу своей фамилии. Напишите его короткую фамилию.

Ответ: Sin

Зачёт: Син

Комментарий: «cardinal sin» [ка́динал син] значит «смертный грех», однако прогрессивный священник Хайме Син относился к этому с юмором и даже приветствовал своих гостей фразой «Добро пожаловать в дом греха».

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Jaime_Sin

Автор: Николай Коврижных (Киров)