III Черноморский открытый кубок (Батуми). 6 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Согласно Михаилу Безродному, известная скульптура, в названии которой фигурирует ОНА, символизирует детство Ахилла. Герой одной песни назвал ЕЮ стрелу Купидона. Назовите ЕЕ.

Ответ: Заноза.

Комментарий: Речь идет об античной скульптуре "Мальчик, вытаскивающий занозу", которая находится в КапитолИйском музее. Герой скульптуры вытаскивает занозу из пятки. Герою песни Найка БорзОва любовь причиняет такие же неудобства, как и заноза.

Источник(и):
    1. http://m-bezrodnyj.livejournal.com/526707.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мальчик,_вытаскивающий_занозу
    3. http://tekst-pesni-tut.ru/song/show/4639/najk-borzov/tekst-pesni-i-perevod-odna-ona/

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)