Вторая лига Москвы сезона 2010/11 гг. Дивизион "Бауманка". 5.2. "МГТУ - Фабрика мыслей". Вопрос 2

Вопрос 2: В вопросе есть замена.
    В газете "Советский спорт" известный отечественный боксер Денис Лебедев признался, что хочет ИКСОМ побить ИКСА. Программист может создать глобальную функцию ИКСА. В этом случае она заключается в просмотре сообщений для всех потоков в системе. Британский ИКС был лидером музыкальной группы "Revenge" в 1989-1992 годах, а в настоящее время вовлечен в проект "Freebass". Русский вариант ИКСА встречается в "Питере Пэне". Что мы заменили на ИКС?

Ответ: Хук.

Комментарий: Хук — боксер. Хук — удар в боксе. Хук — функция в программном обеспечении. Питер Хук — британский музыкант, продюсер. "Hook" в переводе на русский — "крюк". Капитан Крюк встречается в "Питере Пэне".

Источник(и):
    1. http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/424367
    2. http://trubetskoy1.narod.ru/translate/Hooks.html
    3. http://www.timerider.ru/?tag=joy-division&paged=2

Автор: Вячеслав Говорухин (Нахабино)