XIV чемпионат Белоруссии (Витебск). Тур 1. Вопрос 4

Вопрос 4: Иосиф Бродский в одном из своих произведений называет известную женщину по имени Мари и, обращаясь к ней, пишет, что ОНИ все-таки скоты́. Назовите ИХ.

Ответ: Шотландцы.

Комментарий: Это произведение Бродский посвятил шотландской королеве Марии Стюарт. Скоты – явная аллюзия на ско́тов.

Источник(и): И. Бродский Двадцать сонетов к Марии Стюарт

Авторы: Галина Лившиц, Владислав Карнацевич (Харьков)