XXIII Чемпионат Белоруссии (Минск). 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Иван Курилла полагает, что нередко социуму для решения тех или иных задач нужна смена системы координат. Он развивает известную мысль: не ДЕЛАТЬ ЭТО, а сложить журавлика. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Писать поперек.

Комментарий: Курилла пишет: "Когда студенты 1968 года цитировали лозунг: "Если вам дали бумагу в линейку — пишите поперек", — это было близко к осознанию проблемы поиска новой системы координат. Однако правильнее было бы не писать поперек, а сделать из этой бумаги журавлика: изменить не способ выполнения задачи, а сами ее условия".

Источник(и): http://gefter.ru/archive/21392

Автор: Игорь Философов (Саратов)