"Белые ночи - 2002" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Эта знаменитая фраза, принадлежащая Ильичу, в первоисточнике, как нам хорошо известно, отсутствует. А Юлий Ким вложил ее в уста... Чьи?

Ответ: Остапа Бендера.

Комментарий: Фраза "Что наша жизнь? Игра!" принадлежит, как и все либретто "Пиковой дамы", Модесту Ильичу Чайковскому. А в фильме М. Захарова "12 стульев", песни к которому писал Ким, Остап поет: "Что наша жизнь? Игра! И кто ж тому виной, Что я увлекся этою игрой?".

Источник(и):
    1. Х/ф М. Захарова "12 стульев" и его титры
    2. Либретто "Пиковой дамы" П. И. Чайковского
    3. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Люб. изд.

Автор: Дмитрий Борок (Самара)